Use FetchContent to retrieve glaze dependency if not available with
find_package.
Allows to build hyprpm w/o installing glaze at system level (on some distros is
not available in official repositories).
* Use std::filesystem::path in hyprpm DataState to avoid concatenating strings with (folder + "/" + file)
* Added getPluginStates helper method in DataState
* Small clang-tidy improvements
* core: move to hyprutils for utils
Nix: add hyprutils dep
* Meson: add hyprutils dep
* flake.lock: update
---------
Co-authored-by: Mihai Fufezan <mihai@fufexan.net>