The file in the repo cannot be used in NixOS due to missing full paths, and the fact that `uwsm` does not have access to `PATH` to find the listed binaries. Might be useful in other situations as well.
Fix installation path, install the service only if the systemd option is enabled
Co-authored-by: Mihai Fufezan <mihai@fufexan.net>