"resource_list" no longer exists for regions. Remove the last remaining description of what it does.
This function should only be called from the handler for wl_compositor.create_region requests.