The backend and renderer don't directly interact together, so there's
no point in checking that their buffer caps intersect. What we want to
check is that:
- The backend and allocator buffer caps are compatible, because the
backend consumes buffers to display them.
- The renderer and allocator buffer caps are compatible, because the
renderer imports buffers to sample them or render to them.
For instance, when running with the DRM backend and the Pixman renderer,
the (backend & renderer) check will fail because backend = DMABUF and
renderer = DATA_PTR.
This organizes the wlr_output implementation into separate files.
This avoids having a single mega-file with lots of unrelated parts
and makes it more obvious what the interactions between all the
parts are.
No functional changes, just moving code around.
