We were firing the new_input signal on backend initialization,
before the compositor had the chance to add a listener for it.
Mimick what's done for wl_keyboard: if the backend hasn't been
started, delay wl_touch initialization.
Closes: https://gitlab.freedesktop.org/wlroots/wlroots/-/issues/3473